CH’NG Poh Tiong
这款酒证实了两件令人瞩目的事情。
第一件是为什么玛歌酒庄在1855年梅多克分级时被列为四大一级庄之一，与拉菲酒庄（Château Lafite)，拉图酒庄（Château Latour)，奥比昂酒庄（Château Haut-Brion）并列。经过菲利普男爵（Baron Philippe de Rothschild ）50多年的不懈努力，终于在1973年使木桐酒庄（Château Mouton)得到了提升，当时的农业部部长雅克·希拉（Jacques Chirac） （后来成为了总统）签署了提升波亚克村庄的法令，使得木桐酒庄从二级庄晋升为了一级庄。
第二件证实的事情是，2010年是一个多么伟大的年份（大多数情况下比2009年更好）。美酒，就像音乐和文学，绝不是偶然情况下就能产生的，它需要创造者对酒有着非常高的灵敏度。而如果负责酿造的人们没有清晰的思路和高超的技术，仅仅拥有好的风土（Terroir）是远远不够的。有时候他们也会做的太过，通常是萃取过多，使用过多的新橡木或者长时间的桶陈。各种细微的差别，都会导致酒的不完美。
玛歌红亭2010目前来说还是一个“小孩子”，有着新鲜而成熟的红色/蓝色水果味，蓝莓，樱桃，树莓，覆盆子，果香浓郁，口感热情奔放，余味持久悠长。现在整体新鲜而富有活力，有很强的陈年潜力，在2030年时酒液更开放，会达到顶峰状态。如果你实在没有耐心坚持到那个时候，忍不住现在打开它的话，酒庄建议提前醒酒2-2.5小时。
您可能还有兴趣阅读 … Paul Pontallier（二）
译者简介
姜语宸微信公众号 – 关于酒和你的一切
